tierra, y en llegado hazen feñal muy presto co ahumadas de dia,y aliena ras,ofuegos de noche, y corriedo la fe ñal de tore entore feda muy preftoel rebato en los pueblos Acontece mu chas vezes correr do's, o tres leguas Losq fale a correr el rebato y llegara los nauios primeros losmorospueda recogerle,y trauar có ellos rezias ef caramuças dōde los mata, y captiuay núca dexă de acometerlos,por mucha vētaja q tēgā,nijamas dexā á fa lir vécedores,y cóla ganacia delosca ptiuos y defpojos,täta es la fortaleza y valor delos Andaluzes. Tiene esta prouincia a menos de tres leguas ha zia el medio dia ala Africa dode ay in figitos pueblos,yhabitaciones demo ros en cuya cofta frotero del Andalu zia tiene elRey nio feñor algunas Ci dades de Portugueses,los quale sbazé en aqllas fróterasgrādes proezas y ehos darias côtra los morosinfieles La prouincia betica,o Andaluzia nò es como el autor antiguo desta obra feda a entéder todo lo otro fuera del reyno de Granada, antes efte reyno es lo principal delabetica,de dedõde gema frifio,y otros geographos llamå ala betica reyno de Granadapéro ella verdaderamete có, rchede a los reynosdeGranada, Seuilla y Cordoua yalguna mas tierra fegulas diuifiones ydifcreciones de Tolemeo Strabo,y los demas Cofmographos. Porq ella esta encerrada porla parte deOciděte y Septétrió có el rio Guadiana,ypor la parte Meridional coel mar mediter ranco:yporel oriéte eftaterminadacó vna linca imaginaria q fe ade tirar dé dela villa de Vera,q fue la antigua Ci dad de Balaria hafta 17.leguas arriba dela buelta del rio Guadiana cercade Villanueua delaSerena. Porefta caufa no fguire el ordě del autor antiguo fino metere dentro del Andaluzia al rey no de Granada auq nccofufaméte como lohaze el autorantiguo finoco diftincio por merecer particular tra

tado lanobleza, ygrīdes cofas de aqi reyno y porno yr entodo cōtra latra' ça, y trabaxo del primero efcritor de fta obra. Y voluiedo alas cofas del An daluzia generalméte tomada çonfor meanra difcrecióveremos qla alaba entrañamête Plinio en el tercero libro de fu natural historia.So los Anda luzes de buenas eftaturas,muy come fanos,y graues,nadá fer viles, fino al tiuos de grades animos,muy generofos. Y entre elles florece losmexores ingenios de España cofa q defu natiuoparece qlo lleua eftaprouinciadef de q Tubal entro enella là efperiécia lo mueftrapues Andaluzes letrados en todas facultades an hórrado,eilluf trado aEspaña enlos figlos antiguosý enlos modernos. Tiene los Andalu zes los ingenios naturalmate inclina dos a poefia,y cofas de mucho ingenio.So grades amigos de todo exercicio de armas,y dafeles muy bie fon gete muy briofa, y belicofa degrades fuerças,y maña,muy putuofos en leyes del duelo, y cofas de honrra mun dana y quato fon de cortefanos, y afables tratados có buêtermino,tanto fon quado fe enciende en colera furiofos,indomables,y végatiuos, las muyliuianas injurias no comoquiera fino co muertes crueldad, y demasia las vēgā, y fatisfaze,y hafta llegar aef fa vegaça fó comümete inefcrables e implacables. Guardafielméte el amif tad, toma por proprias las injurias de los amigos,ycomo proprias lasvega. Llevă muy alcabo las enemiftades, y pafiones,tarde,y pocas fe recociliaco los enemigos,de dōde cafi ficpré eftă las mas Cidades deftaprouincia repar tidas en vados y parcialidades fig uić do vnos caualleros vn apellido yotros teniendo fus patronos, ocabeças de vandos,pero quando fe reconcilian con fus enemigos, defnudan tande veras la pafsion,y enemif tad,qno dexan raftro de ella vifitafe, conuerfanfe,y regalan fe a los recóci N 3 fiados

liados,no folamente como amigos.fi no como aparientes, y les hazen la milma amutad, que a los otrosamigos muy antiguos fieles. Son losAn daluzes codos muy determinados, y enteros en fus propofitcs,y determi naciones, por executarias,y poicó feguir fus intentes pofponen cogran facilidad los haziendas, y las vidas fin impedirles cofa alguna. No les fuele facilmente turbar,nidefcómponer el temor,niel miedo.Fauorencenfe parientes a parietes enlos pleytos, afen tas, y pendencias con las perfonas,y haziendas enteras màs que en otra prouincias Y aunque fon belicofos y facudides,con todo ello fon muy hù mildes y fieles afus fuperiores. Ainan estrañamente la religion, y santa fè catholica, veneran mucho a los temples,guardan gran respecto alosmas nobles,y a las jutticias, y miniftros de fus Reyes tratanfe todos yguales, y defiguales con la mayor cortefia, que pueden. Son algo faciles en dar credito a todas las cofas y admiranse mucho. ftiman mucho las letras,ylė trados:aborrecen porla mayorparte la falfia.engaño, y trato doble, preCianfe de limpieza de fangre, y de no bleza de linage:adulan poco, y fufri rian fer adulados de natural condi cion fon murmuradores, fatiricos; y reprehenfores de vidas agenas, y en gran parte pican vn poco de vanaglo ria, y arrogancia. Só muy celofos las mugeres muy modeftas,y recogidas; muy damas, y delicadas:pero a muchas dellas noles quitael regalo,yde licadezalosanimos,y brios varoniles cria los hijos có grà cuydado dende muy niños en ohaos,y exercicios á fu eftadocouiniétes adelatandoles,y fubiedoles de ay loq puede,por fon eftra améte cudiciofos de horra, de nobles y engradecer fus linages,y afi fe aflige mucho, y fiete mucho vniinage,y paréte la fi alguno & la tal pa, récela toma oficio,o muger de meno

res quilates gelo fi viue de manera q de q murmurar de fitienen esto por defhonrra y mengua aborrece al tal pariente,nole ven,no le tratan, nile fauorecen fino en cola,qto qala hon ira de todos, pefales de los males del tal pariente,algunas vezes lo deftier ran, y aun algunas le matan porq les parece que della manera fe quitan el corrimiento y afrenta. Crian cóla ma yer honeftidad,modeftia, y recogi miento q pueden las hijas, facanlas pocas vezes de cala, y menos vezes las cótienten llegar alas vetanas Tie ne enel Andaluzia vna dózella tantos guardadores celozisifsimos de fu honrra quatos parietes, y deudos tie ne, q cada vno dellos tiene entera fa cultad y comifio de aporrearla como fi fuera fu padre no folaměte por fof. porfof. pecha de imaginar lui dad,o por mi rar o llegar a vetana, pero por qualquiera cofa liuianifima,q de nota de Vanidad,q quido el negocio fube afo lo fer folpecha co mayor rigor glo di cho fuele la colerá de los Andaluzes corigillo.Esla prouincia andaluzia riquifima no por los pefebres de pla ta de los antiguos, lino porfu propria riqza,y fertilidad agora tiene pucs

es bastante la cofecha de vn folo año fertil para facar de habre, duclos, y deud's a todoslus andaluzes aunq ef té gaftados,empelados, y cofumidos

diez malos anos, y nofolamétepara effo,fino para de xarloshartos y ricos y para q de muchos de fus frutos alas naciones cftiageias,alas quales pro⚫ uce andaluzia ordinariaměte prouce de todo genero de frutos,y prouifio nes no medianaméte fino co grādes flotas cargadas crialospanes cita pro uincia, qle efcode enellos los hobres acauallo produze infionas frutas la mifmatiera,y auezeslas penas fincul tiuarla. En bué ano no pierde nada el labrador q véde a dos reales y medio la hanega de trigo, ni dexara de comer,y veber razonablemitepara mas

que

que fuftentarfe quie tuuiere diez,o do ze marauedis que gaitar: de todo foy buen testigo de vifta,y efcritor de laver dad defnuda fin pafsion.Es Andaluzia muy llena,y poblada de gente mucho mas que otras prouincias:vcese por las muchas,y muy grandes ciudades,y vi llas,que tiene llenas fiempre de gran muchedumbre de gente. Cuenta Pto lemco en el Andaluzia fobré nouentá ciudades,fin otras que no conocio, y muchas otras que pone los efcritores. Pero en nuestro tiempo tiene el Anda luzia/108.ciudades,y villas principales quefon las figuietes, y las que defpues pondre del reyno de Granada, y algunas,que agora fe atribuyen a Eftremadura,pero eftan dentro de los linderos puestos del Andaluzia

Hinojola

pechin.

Alcagar

Bornos

Lebrixa...

Torre del Campo

Torre Ximeno Teua

Teua

Marchena

Trigueros

T

Cadiz

2

Andujar Alves Cañete

Aracena Carmona

Medina Sidonia

Veas.

Arabal injury. Calares

Moguer

Villalba

Arpas Deaton Caftellar c

Molares

Villa Rafa

Xerezde laFrōterá

Ayamonte

Caftro el rioar

Monte mayor

Ximena

Baeça or

Zachra

por lo cual me parecio começar del. Es pues efte eftrecho vna grande ango ftura,y canal que fe haze entre Europa y Africa. Por la parte de Europa comiença encl monte de Gibraltar,y de ay fe cftiende hazia el Poniente hafta el cabo de Trafalgar: y por la otra par te contraria en Africa comiença def de la ciudad de Ceuta, y va difcurrien do tambien hazia el Poničte hafta llegar al cabo,que llaman de Espartel,tie ne de largura del Oriente al Occiden te onze,o doze leguas: y tiene de ancho, defde la costa de España, a la de Africa quatro leguas,y por algunaspar tes menos. Tiene efte eftrecho en la cofta de España algunos pueblos prin cipales como fon Gibraltar, Algezira, y Tarifa:y por la parte de Africa tiene a Ceuta,Alcaçar,y Tanjar. Enefte eftre cho fon los dos famofos,y celebrados montes Calpe y Abila:cfte en Africa, y aquel en Europa eftos nombres lès da Plinio enel cap.1.del tercero libro, y eftos mismos les dan otros in numerables efcriptores,aunque Ariftoteles los llama Brijarcos montes. El monte Galpe,que agora llamamos de Gibral tar es muy alto,y hermofo.Efta cali to do el año verde.de largo tiene cafi vn quarto de leguá,y en ancho poco nie nos,que la mitad.Su longitud es dese ptentrion hazia el medio dia metiendofe por el mar defde la cumbre'suya, a quien los naturales de la tierra llama la filla fe defcubren mas de fèfènta leguas por la cofta de la mar a la parte de berberia. Todo cfte monte esta rodeado de mar,faluo por vna entradade tierra muy angofta. Quando Tarifpaf fo en España la fegunda vez,tomo tier.. ra junto a este monte, al qual los Mo ros de ay adelante llamaron en fulengua Gibel Tarif que es lo mismo, que dezir monte de Gibraltar como antes fe llamaffe Calpe. El otro monte que efta en Africa frontero defie fe llamo Abila,el qual nombre le pufieron los Cartaginenfes,y quiere dezir en aque

lla lengua Africana monte alto come lo es. Agora le llaman la fierra de las monas porq ay muchas en aquel mōte:fon eftos dos mōtes muy altos,por entre los quales corre el citre cho,y pa recen de lexos dar alguna reprefenta cion,o imagen de grandes colunas, y afsi les fuele llamar las colunas de Het cules. Acerca de las quales dizen las Chronicas, que quando Hercules pak fo en España contra los tyranos hijos de Gerion,que la primera tien: a que to mo,fue en Cadiz junto a çftos mor tcs,y que por memoria de fù llegada hizo poner fobre cada vno de aque llos dos montes fendas colunas, o tor rcones maciços de piedras y piçarras, y defde entor.ces fe llaman las colum nas de Hercules. Otros dizen que qua do murio Hercules,o Oronly bio que era fù proprio nombre fue fumptuofa mente enterrado junto a efte erecho en Cadiz,o junto a Tarifa, donde fus amigos,y apassionados le pufieron grã des tropheos de tus victorias y grande ças,y le hizieron vn famofo templo, honrandole alli como a Dios, y entre otras grandezas, le pusieron alli dos grandes columnas de plata y oro,con honrofos epitaphios, y memorias de Hercules,y que a la vifitacion defte te plo venian en romeria deuotamente, no folamente gentes de Efpaña, pero tambien otras muchas cftrangeras de diuerfas partes del mudo, y asi frequé tando la deuocion y romeria defte tē plo fueron famofas, y començaron a celebrarfe por elmundo las columnas de Hercules.Epitaphiostuuieron eftas colunas efcritos en las letras que vfa uan entonces los Efpañoles : los quales epitaphios,y letras eran en honra, y exaltacion de Hercules, y aisi es opi nable,que los amigos que los fuficiō, huuieffen tambien puetio alguno,quie tuuicffe aquel fentido, que representa aquellas palabras non plus vitra, que quieren dezir no ay mas adelante,que riendo eftos amigos honrtarle cō dar a ente