CISCONDE DE SÃO LOURENÇO, DO CONCELHO DE SUA MAGESTADE FIDE-

LISSIMA, E DO DA SUA REAL FAZENDA, COMMENDADOR DAS ORDENS
MILITARES DE CHRISTO, E DA CONCEIÇÃO, ETC.

COM AS REFLEXOENS, E NOTAS DO TRADUCTOR.

Cedite Romani Scriptores , Cedite Graii.

PROPERT.

TOMO SEGUNDO.

PARIZ,

NA TYPOGRAPHIA DE FIRMINO DIDOT,

IMPRESSOR DO REI, RUA JACOB, n° 24.

HARVARD COLLEGE LIBRARY

IN MEMORY OF
LIONEL DE JERSEY HARVARD

CLASS OF 1915

14487.26,93 K

w

Three poets, in three distant ages born,
Greece, Italy, and England did adorn.
The first in loftiness of thought surpast;
The next in majesty, in both the last.
The force of nature could no further go:
To make a third, she join'd the former two.

DRYDEN.

Tres poetas, em tres remotos tempos,
Honraram Grecia, Italia, e a Gran-Bretanha.
Em grandeza de ideas se alça o primo;
Magestade o segundo, em ambas o outro.
A Natura exhaurida para o tercio
Formar, sábia ajuntou os dous primeiros.

*