 Criador, vengo, mugier ondrada! "yernos vos adugo de que avremos ondranca; "gradídmelo, mis fijas, ca bien vos he casadas!" 109 DOÑA JIMENA Y LAS HIJAS SE MUESTRAN SATISFECHAS. Besáronle las manos la mugier e las fijas e todas las dueñas [de quien...  Poema de mio Cid - Página 265editado por - 1913 - 358 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Jimena Menéndez Pidal - 1923 - 286 páginas
...las fijas e todas las dueñas de quien son servidas : "Grado al Criador ea vos, Cid, barba bellida! todo lo que vos feches es de buena guisa. Non serán menguadas en todos vuestros días!" — "Cuando vos nos casáredes bien seremos ricas.' no El Cid recela del casamiento. — "Mujier doña... | |
 | 1926 - 624 páginas
...been lost in copying. I should begin with the conjunction ca; II probably began with sabed. 2190-2191 Besáronle las manos / la mugier e las fijas, e todas las dueñas de quien son servldas. The ms. reading of 2190 II is : « la mugier e las fijas amas », amas disturbing the assonance.... | |
 | 1985 - 260 páginas
...todas las dueñas que las sirven: 109 '¡Grado al Criador ea vós, Cid, barba vellida! Todo lo que vós feches es de buena guisa; non serán menguadas en todos vuestros días.' 'Quando vós nos casáredes bien seremos nicas.' [2195 no 'Mugier doña Ximena, ¡grado al Criador!... | |
| |
