 | Lydia Maria Child - 1855 - 490 páginas
...anything, and as a prelude to all important undertakings : " Praise be to God, the Lord of all creatures ; the Most Merciful, the King of the Day of Judgment...those to whom thou hast been gracious ; not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray." " God hath commanded that ye worship no... | |
 | 1855 - 396 páginas
...offered in behalf of the dead. It is as follows : " Praise be to God ; the Lord of all creatures ; the most merciful ; the King of the day of judgment....those to whom thou hast been gracious : not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray." When this prayer is offered it is followed... | |
 | Lydia Maria Child - 1855 - 532 páginas
...anything, and as a prelude to all important undertakings : " Praise be to God, the Lord of all creatures ; the Most Merciful, the King of the Day of Judgment...those to whom thou hast been gracious ; not of those against whom thou art incensed, nor of those who f go astray." " God hath commanded that ye worship... | |
 | Celestia Angenette Bloss - 1855 - 522 páginas
...the door, the congregation repeated in solemn cadence, " Praise be to God, the Lord of the worlds, the most merciful, the king of the day of judgment....those to whom thou hast been gracious ; not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray." The imam then stood up and called upon... | |
 | Lydia Maria Child - 1855 - 500 páginas
..."Praise be to God, the Lord of all creatures; the Most Merciful, the King of the Day of Judgment 1 Thee do we worship, and of thee do we beg assistance....those to whom thou hast been gracious; not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray." " (rod hath commanded that ye worship... | |
 | Moses Edrehi - 1855 - 644 páginas
...1729. Fataha or Fatahat. (1st Chapter of the Kooran.) " Praise be to God, the Lord of all creatures ! The most merciful, the King of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beseech assistance ! Direct us in the right path, in the way of those to whom thou hast been gracious... | |
 | Alfred de Bessé, Edward Joy Morris - 1855 - 234 páginas
...merciful to all, to the king of the day of justice. We worship thee, lord, and we beg thy aid. Guide us in the right way, in the way of those to whom thou hast been merciful, and not in the way of those who have merited thy wrath, not in the ways which lead to darkness."... | |
 | 1856 - 692 páginas
...REVEALED AT MECCA. » IN THE NAME OF THE HOST MERCIFUL SOD.* PRAISE be to GOD, the LORD of all creatures;* the most merciful, the king of the day of judgment....Direct us in the right way, in the way of those to whom then hast been gracious f- not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray."... | |
 | George Sale - 1856 - 692 páginas
...REVEALED AT MECCA. IN THE NAME OF THE MOST MERCIFUL GOD.* PRAISE be to GOD, the LORD of all creatures;' the most merciful, the king of the day of judgment....Direct us in the right way, in the way of those to whom thcu hast been gracious ; not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray."... | |
 | Christopher Oscanyan - 1857 - 468 páginas
...termed Fatiha. " In the name of the most merciful God ; praise be to God, the Lord of all creatures ; the most merciful ; the King of the day of judgment;...those to whom thou hast been gracious ; not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray. Amen. They then make a semi-genuflexion,... | |
| |
PRAISE be to God, the Lord of all creatures, the most merciful, the king of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beg assistance. Direct us in the right way, in the way of those to whom thou hast been gracious ; not of those against... 
