 | Charles W. Eliot - 2005 - 529 páginas
...things doth know. There is no crime against them31 (if they speak unveiled) to their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or what their right hands possess; but let them fear God, — verily, God is witness over all. Verily,... | |
 | V. A. Mohamad Ashrof - 2005 - 340 páginas
...husbands or their fathers, or the fathers of their husbands, or their sons, or the sons of their husbands, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or those whom their right hands possess, or the male servants not having need (of women), or the children... | |
 | Abdul Rashid Seyal - 2006 - 765 páginas
...things. 055 There is no blame (on those ladies if they 055 appear) before their fathers or their sons, of Jacob as he perfected it upon thy forefathers, Abraham and Isaac. Lo! thy Lord is Knower, Wis whom their right hands possess. And, (ladies), fear Allah; for Allah is Witness to all things. 056... | |
 | Nandini Chavan, Qutub Jehan Kidwai - 2006 - 377 páginas
...except To their husbands, their fathers, Their husbands' fathers, their sons, Their husbands' sons, Their brothers or their brothers' sons, Or their sisters' sons, Or their women, or the slaves Whom their right hands Possess, or male servants Free of physical needs, Or small children who Have... | |
 | Amir Hussain - 226 páginas
...knowledge of all things. There is no blame if these women appear before their fathers or their sons, their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or the slaves whom they own. And women, fear God; for God is witness to all things (33:53-55). Here we see the use... | |
 | Colin Turner - 2006 - 256 páginas
...except to their husbands, their fathers, their husband's fathers, their sons, their husbands' sons, their brothers or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or the slaves whom their right hands possess, or male servants free of physical needs, or small children who have... | |
 | Christine Fielder, Chris King - 2006 - 562 páginas
...husbands or their fathers, or the fathers of their husbands, or their sons, or the sons of their husbands, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or those whom their right hands possess, or the male servants not having need (of women), or the children... | |
 | Malise Ruthven - 2006 - 548 páginas
...but their husbands, or their fathers, or their husbands' fathers, or their sons, or their husbands' sons, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their womenfolk, or those whom they rightfully possess [ie slaves] or such male attendants as are beyond... | |
 | Ayaan Hirsi Ali - 2006 - 208 páginas
...except to their husbands, their fathers, their husbands' fathers, their sons, their husbands' sons, their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their womenfolk, or those whom their right hands possess [their slaves], or male servants free of physical... | |
 | Asma Shah - 2007 - 235 páginas
...except to their husbands, their fathers, their husband's fathers, their sons, their husbands' sons, their brothers or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or the slaves whom their right hands possess, or male servants free of physical needs, or small children who have... | |
| |
... to their husbands, or their fathers, or their husbands fathers, or their sons or their husbands sons, or their brothers or their brothers sons, or their sisters... 
