 | Reuven Firestone - 2010 - 315 páginas
...only to their husbands or their fathers, or their husbands' fathers, or their sons, or their husbands' sons, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or those under their ownership, or those male servants who do not have a [sexual] desire, or children... | |
 | Reina Lewis, Sara Mills - 2003 - 754 páginas
...except to their husbands, their fathers, their husbands' fathers, their sons, their husbands' sons, their brothers or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or the slaves, or eunuchs or children under age; and they should not strike their feet to draw attention to their... | |
 | إبن كثير، إسماعيل بن عمر، - 2003
...to their husbands, or their fathers, or their husbands' fathers, or their sons, or their husbands' sons, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or their right hand possessions, or the Tabi'm among men who do not have desire, or small children who... | |
 | Harun Yahya
...adornments to their husbands or their fathers or their husbands' fathers, or their sons or their husbands' sons or their brothers or their brothers' sons or their sisters' sons or their women or those they own as slaves or their male attendants who have no sexual desire or children who still have... | |
 | 1922
...except to their husbands or fathers, or their husbands' fathers, or their sons, or their husbands' sons, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or their slaves, or the male attendants who are incapable, or to children who do not notice women's nakedness."... | |
 | 1844
...to their husbands, or their fathers, or their husbands' fathers, or their sons, or their husbands' sons, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women,m or the captives which their right hands shall possess,11 or unto such men as attend them, and... | |
 | Dr Saleh Fauzan Al Fauzan - 2003 - 149 páginas
...to their husbands, or their fathers, or their husbands' fathers, or their sons, or their husbands' sons, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their (Muslim) women, or the slaves whom their right hands possess, or simple-minded male servants free of... | |
 | Stephen M. Taylor - 2008 - 340 páginas
...anyone save their husbands or their fathers or their husbands' fathers or their sons or their husbands' sons or their brothers or their brothers' sons or their sisters' sons or other women of acquaintance or their slaves or the subservient male servants who are not attracted... | |
| |
... to their husbands, or their fathers, or their husbands fathers, or their sons or their husbands sons, or their brothers or their brothers sons, or their sisters... 
