 | Richard Alfred Davenport - 1867 - 684 páginas
...pleased, thongh with some restrictions. t " Fear not to be culpable in using thy rights." — Savary. bar whom thou shalt desire of those whom thou shalt have before rejected : and it shall be no crime in thee.8 This will be more easy, that they may be entirely content, and may not be grieved, but may be... | |
 | 1870 - 482 páginas
...called to thy bed; and thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom thou shall desire of those whom thou shalt have before rejected...in your hearts ; and GOD is knowing and gracious. It shall not be lawful for thee to take other women to wife hereafter, nor to exchange any of thy wives... | |
 | 1871 - 694 páginas
...KORAN. 349 Te.' vhorn '.hou shall desire of those whom thou shah have before rejected : and it s'lM be no crime in thee.* This will be more easy, that...entirely content, and may not be grieved, but may be well pleasec with what thou shall give every of them : GOD knoweth whatever u in your hearts ; and GOD is... | |
 | ʿAbd Allah b. ʿAbd al-ḳâdir (Munshî.) - 1874 - 418 páginas
...shalt please in being called to thy bed, and thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom thou shalt desire of those whom thou sha.lt...before rejected, and it shall be no crime in thee. Chap. xxxiii. 70. Predestination. The same is written in the book of God's decrees. Chap. xxxv. 71.... | |
 | 1880 - 348 páginas
...please, in being called to thy bed; and thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom, thou shalt desire of those whom thou shalt...pleased with what thou shalt give every of them : God kuoweth whatever is in your hearts; and God is knowing and gracious. It shall not be lawful for thee... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1885 - 432 páginas
...to be called in her turn (which right was thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom thou shalt desire of those whom thou shalt...rejected : and it shall be no crime in thee. This will le more easy, that they may be entirely content, and may not be grieved, but may be well pleased with... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1896 - 432 páginas
...be called in her turn (which right was thou niayest take unto thee her whom tkou shalt please, and her whom thou shalt desire of those whom thou shalt...rejected : and it shall be no crime in thee. This unit be more easy, that they may be entirely content, and may not be grieved, but may be well pleased... | |
 | Roscoe Burton Sheppard - 1914 - 172 páginas
...called to thy bed; and thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom thou shall desire of those whom thou shalt have before rejected:...may be well pleased with what thou shalt give every one of them: God knoweth whatever is in your hearts; and God is knowing and gracious. According to... | |
 | Vahan Cardashian - 1914 - 110 páginas
...of such of thy wives as thou shall please, and her whom thou shall desire of those whom thou shall have before rejected, and it shall be no crime in...more easy, that they may be entirely content, and they may not be grieved, but may be well pleased with what thou shall give every one of them. God knoweth... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - 508 páginas
...privileges were granted unto Mohammed; for, whereas other men are obliged to carry themselves equally more easy, that they may be entirely content, and...is in your hearts; and God is knowing and gracious. It shall not be lawful for thee to take other women to wife hereafter, nor to exchange any of thy wives... | |
| |
Thou mayest postpone the turn of such of thy wives as thou shalt please, in being called to thy bed; and thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom thou shalt desire of those whom thou shalt have before rejected: and it shall... 
