 | 1856 - 692 páginas
...often speaks of the rivers of paradise as a principal ornament thereof: some of these rivers, they say, flow with water, some with milk, some with wine, and...river of life, we have already mentioned. And, lest these should not be sufficient, we are told this garden is also watered by a great number of lesser... | |
 | George Sale - 1856 - 692 páginas
...often speaks of the rivers of paradise as a principal ornament thereof: some of these rivers, they say, flow with water, some with milk. some with wine, and...; all taking their rise from the root of the tree Tûba; two of which rivers, named al Cawthar and the river of life, we have already mentioned. And,... | |
 | 1860 - 692 páginas
...often speaks of the rivers of paradise as a principal ornament thereof: some of these rivers, they say, flow with water, some with milk, some with wine, and...which rivers, named al Cawthar and the river of life, \\e have already mentioned. And, lest these should not be sufficient, we are told this garden is also... | |
 | 1871 - 694 páginas
...often speaks of the rivers of paradise as a principal ornament thereof: some of these rivers, they say, flow with water, some with milk, some with wine, and...river of life, we have already mentioned. And, lest these should not be sufficient, we are told this garden is also watered by a great number of lesser... | |
 | Vincent L. Milner - 1872 - 672 páginas
...speaks of the rivers of Paradise as a principal ornament thereof; some of thes-e rivers, they say, How with water, some with milk, some with wine, and others...taking their rise from the root of the tree tuba. But all these glories will be eclipsed by the resplendent and ravishing girls of Paradise, called,... | |
 | E. Stephens - 1876 - 486 páginas
...as a perpetual residence in "gardens of pleasure," some of the rivers of which flow with delicious water, some with milk, some with wine, and others...all taking their rise from the root of the tree tuba — a tree of Paradise, the soil of which is composed of the finest wheat flour, and which is said... | |
 | John Platts - 1876 - 986 páginas
...often speaks of the rivers of paradise as the principal ornament. Some of these rivers are said to flow with water, some with milk, some with wine, and others with honey : all of them have their sources in the root of this tree of happiness; and, as if these rivers were not... | |
 | E. M. Wherry - 1882 - 432 páginas
...speaks of the rivers of paradise as a principal ornament thereof. Some of these rivers, they. say, flow with water, some with milk, some with wine, and...root of the tree Tuba : two of which rivers, named al Kauthar and the river of life, we have already mentioned. And lest these should not be sufficient,... | |
 | Arthur Naylor Wollaston - 1886 - 460 páginas
...speaks of the rivers of Paradise as a principal ornament thereof ; some of these streams, they say, flow with water, some with milk, some with wine, and...taking their rise from the root of the tree " Tuba." And lest these should not be sufficient, this garden is also watered by a great number of lesser springs... | |
 | Israel Smith Clare - 1893 - 766 páginas
...Paradise as the chief ornament of that delightful abode. Some of these rivers are described as flowing with water, some with milk, some with wine, and others...their rise from the root of the tree Tuba. Two of these rivers are named Al Cawthar and the River of Life. This delightful abode is also watered by a... | |
| |
As plenty of water is one of the greatest additions to the pleasantness of any place, the Koran often speaks of the rivers of paradise as a principal ornament thereof. Some of these rivers, they say, d Yahya, in Kor.c. 
