 | Jean-Augustin Amar Du Rivier - 1833 - 392 páginas
...Socratem, qui , quum omnium, sapientissimus esset , sanctissimeque vixisset , ita in judicio capitis.pro se ipse dixit , ut non supplex, aut reus, sed magister aut dominus videretur esse judicum. Quin etiam , quum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset , quam, si ei videretur , edisceret... | |
 | 1835 - 418 páginas
...romanus consularis veterem illum Socratem qui , quum omnium sapientissimus esset sanctissimeque vixisset, ita in judicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus , sed ut magister aut dominus videretur esse judicum. Quin etiam quum ei scriptam orationem disertissimus... | |
 | 1839 - 596 páginas
...Vetus Ule Socrates, qui, quum omnium sapientissimus esset, sanctissîmèque vixisset, ita injudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus,...magister aut dominus videretur esse judicum. Quin etiam quum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulissef, qitam, si ei videretur, edisceret,... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1844 - 218 páginas
...tabernaculum regis, unde ab omnibus conspici posset, imago solis crystallo inclusa fulgebat. Socrates, cum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si ei videretur, edisceret, ut ea pro se in judicJo uteretur, non invitus legit, et commode scriptam esse dint. Messanam sibi Verres... | |
 | Sir Thomas Noon Talfourd, Charles James Blomfield - 1851 - 414 páginas
...written. Socrates thought his style too effeminate, as we learn by an anecdote preserved in Cicero : — " Cum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si ei videretur, edisceret, ut ea pro se in judicio uteretur, non invitus legit, et commode scriptam esse dixit : sed inquit, ut,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1853 - 208 páginas
...veterem illum Socratem, qui, quum omnium sapientissimus esset sanctissimeque vixisset, ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus videretur esse iudicum. Quin etiam, quum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si ei... | |
 | Ernst von Lasaulx - 1854 - 782 páginas
...liberam contumaciam a magnitudine animi ductam, non a superbia. m Cicero De orat I, 54, 231 : Socrates ita in judicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominua videretnr esse judicura ; und danach Hamann II, 48. '" Platonn Apol. p. 102, 4 ff. seien, so... | |
 | George Grote - 1855 - 722 páginas
...vopois €p.[icviat> dirodavclv, tf Trapavopiov £ijv. ' Cicero (de Orat. i. 54, 231) — " Socrates ita in judicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus videretur ease judicum." So Epiktetus also remarked, in reference to the defence of Sokvates — " By all means,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1859 - 448 páginas
...veterem ¡Ниш Socratem, qui cum omnium sapientissimus esset sanctissimeque vixisset, ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus videretur esse iudicum. Quin etiam, cum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si ei... | |
 | George Grote - 1859 - 530 páginas
...against himself, some measure of punishment which the dikasts 1 Cicero (de Ornt i, 54, 231 ): " Socrates ita in judicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister out dominus videretur esse judicum." So Epiktetus also remarked, in reference to the defence of Sokrate's... | |
| |
Lysias attulisset, quam, si ei videretur, edisceret, ut ea pro se in iudicio uteretur, non invitus legit et commode scriptam esse dixit; ,sed' inquit ,ut, si mihi calceos Sicyonios attulisses, non uterer... 
