 | 1880 - 332 páginas
...deeds from them; and we will give them a reward according to the utmost merit of their actions. ^\ e have commanded man to show kindness towards his parents:...return ; and I will declare unto you what ye have done. Those who shall believe, and shall work righteousness, we will surely introduce into paradise, among... | |
 | Saʻdī, Edward Backhouse Eastwick - 1880 - 243 páginas
...in accordance with the Kur'an. God most High has said, 'But if thy parents endeavour to prevail on thee to associate with me that concerning which thou hast no knowledge, obey them not.' " 191 138 M. Semelet tells us, in his note on this passage, that in the third century of the Hi j rah... | |
 | Saʻdī, Edward Backhouse Eastwick - 1880 - 243 páginas
...in accordance with the Kur'an. God most High has said, ' But if thy parents endeavour to prevail on thee to associate with me that concerning which thou hast no knowledge, obey them «o^.'" 191 166 M. Semelet tells us, in his note on this passage, that in the third century of the... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1882
...me shall all come to be judged. NISF. || (14) But if thy parents endeavour to prevail on thee J^ * . to associate with me that concerning which thou hast no knowledge, obey them not ; bear them company in this world in what shall be reasonable, but follow the way of him who sincerely... | |
 | Muḧammad Yüsuf (khān bahādur.) - 1895
...(354). No. 14. SIPARA XXI, CHAPTER XXXI, p. 297, Vol. III. But if thy parents endeavour to prevail on thee to associate with me that concerning which thou hast no knowledge, obey them not ; bear them company in this world in what shall be reasonable, but follow the way of him who sincerely... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1896
...thy parents. Unto me shall all come to be judged. || (14) But if thy parents endeavour to prevail on thee to associate with me that concerning which thou hast no knowledge, obey them not; bear them company in this world in what shall be reasonable, but follow the way of him who sincerely... | |
 | Charles Francis Horne - 1917
...merit of their actions. We have commanded man to show kindness toward his parents: but if they endeavor to prevail with thee to associate with me that concerning...return; and I will declare unto you what ye have done. Those who shall believe, and shall i Transient mention is made of this insect toward the middle of... | |
 | Charles Francis Horne - 1917
...and to thy parents. Unto me shall all come to be judged. But if thy parents endeavor to prevail on thee to associate with me that concerning which thou hast no knowledge, obey them not: bear them company in this world in what shall be reasonable ; but follow the way of him who sincerely... | |
 | 1844
...evil deeds from them; and we will give them a reward according to the utmost merit of their actions. We have commanded man to show kindness towards his parents: but if they endeavor to prevail with thee to associate with me that concerning which thou hast no knowledge, obey... | |
| |
God needeth not any of his creatures: and as to those who believe and work righteousness, we will expiate their evil deeds from them; and we will give them a reward according to the utmost merit of their actions. 
