 | E. M. Wherry - 1882 - 432 páginas
...particularly by those words of the third chapter (ver. 84), Whoever \ and Christians, and Sabians, whoever believeth in GOD, and the last day, and doth...reward with their LORD ; there shall come no fear on followeth any other religion than Islam (ie, the Muhammadan), it shall not be accepted of him, and... | |
 | Isaac Taylor Headland - 1886 - 200 páginas
..." He who resigneth himself to God, and doeth that which is right, he shall have his reward with the Lord ; there shall come no fear on them, neither shall they be grieved." Such are the teachings of the second chapter of the Koran. If it is truth we seek, we find it here.... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1884 - 426 páginas
...Verily, they who believe, and those who Judaise, and the Sabians, and the Christians, whoever of them believeth in GOD and the last day, and doth that which is right, there shall come no fear on them, neither shall they be grieved. (74) We formerly accepted the covenant... | |
 | John Henry Barrows - 1893 - 814 páginas
...and the Jews and the Christians and the Sabians, whoever belicveth in God and the Last Day, and doeth that which is right, they shall have their reward...come no fear on them, neither shall they be grieved." Ch. ii : 59. I am then not wrong in saying that the Koran is tolerant. Now as to its being moral :... | |
 | John Henry Barrows - 1893 - 838 páginas
...more charitable doctrine. It reads : " Surely those who believe, whether Jews, Christians, or Sabians, whoever believeth in God and the last day, and doth...which is right, they shall have their reward with the Lord. No fear shall come upon them, neither shall they be grieved." But Moslem commentators rightlv... | |
 | 1893 - 942 páginas
...more charitable doctrine. It reads : " Surely those who believe, whether Jews, Christians, or Sabians, whoever believeth in God and the last day, and doth...which is right, they shall have their reward with the Lord. No fear shall come upon them, neither shall they be grieved." But Moslem commentators rightly... | |
 | John Wesley Hanson - 1894 - 1232 páginas
...more charitable doctrine. It reads: "Surely those who believe, whether Jews, Christians or Sabians, whoever believeth in God and the last day, and doth...which is right, they shall have their reward with the Lord. No fear shall come upon them, neither shall they be grieved." But Moslem commentators rightly... | |
 | Herbert Baynes - 1895 - 410 páginas
...and the Christians and the Sabeans, whosoever hath believed in God and the Last Day, and hath done that which is right, they shall have their reward with their Lord and no fear upon them, neither shall they grieve'. Marracci translates: Certe qui crediderunt, et qui... | |
 | 1896 - 410 páginas
...UiOii; words of the third chapter (vtr. 84), Wh'jtvtr and Christians, and Sabians, whoever believctL in GOD, and the last day, and doth that which is right,...reward with their LORD ; there shall come, no fear on followeth any other religion than Islam (ie, the Muhamruadan), it shall not he accepted of Mni and... | |
 | 1896 - 422 páginas
...Verily, they who believe, and those who Judaise, and the Sabians, and the Christians, whoever of them believeth in GOD and the last day, and doth that which is right, there shall come no fear on them, neither shall they be grieved. (74) We formerly accepted the covenant... | |
| |
Sabians, whoever believeth in God, and the last day, and doth that which is right, they shall have their reward with their Lord; there shall come no fear on them, neither shall they be grieved. 
