 | Muḧammad Yüsuf (khān bahādur.) - 1895 - 930 páginas
...acquainted with that which they do. 327 (323). No. 31. SIPARA XVIII, CHAPTER XXIV, p. 196, Vol. III. And speak unto the believing women, that they restrain...modesty, and discover not their ornaments, except what nefsssarily appeareth thereof ; and let them throw their veils over their bosoms, and not show their... | |
 | Sir William Muir - 1895 - 264 páginas
...the kind seem almost indispensable in Islam, if only for the maintenance of decency and social order. Speak unto the believing women, that they restrain their eyes and preserve their modesty, and display not their ornaments, excepting that which cannot be hid. And let them cast their veils over... | |
 | Edwin Wilbur Rice - 1910 - 364 páginas
...(Moslems), that they restrain their eyes, preserve their modesty, and discover not their ornaments. Let them throw their veils over their bosoms, and...ornaments unless to their husbands or their fathers." It is counted indecent for a woman who is a Moslem to uncover her face (lift her veil) before an infidel.... | |
 | Pierre Ponafidine - 1911 - 546 páginas
...actions. God is gracious and merciful." (Sura 33, verse 59.) In the 55th verse of the 23d Sura we read, " And speak unto the believing women that they restrain...veils over their bosoms and not show their ornaments except to their husbands, or their fathers, or their husband's fathers, or their sons, or their husband's... | |
 | Vahan Cardashian - 1914 - 110 páginas
...direction to the woman, in the matter of concealing her face from the eye of man. Surah XXIV : "Speak to the believing women that they restrain their eyes,...ornaments, except what necessarily appeareth thereof, unless to their husbands, or their fathers, or their husband's fathers, or their sons, or their husband's... | |
 | Walter Matthew Gallichan - 1915 - 414 páginas
...modesty and restraint upon women, are less patriarchal in spirit than the injunctions of St. Paul :— "And speak unto the believing women, that they restrain...ornaments, unless to their husbands, or their fathers, their husband's fathers, or their sons, or their husband's sons, or their brothers, or their brothers'... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - 502 páginas
...immodest actions: this will be more pure for them; for God is well acquainted with that which they do. And speak unto the believing women, that they restrain...ornaments, unless to their husbands, or their fathers, or tl oir husbands' fathers, or their sons, or their husbands' sons, or their brothers, or their brothers'... | |
 | Henry G. Spooner - 1918 - 672 páginas
...submits, leave her alone. His jealousy is manifested even in rules laid down for other men's wives : "And speak unto the believing women that they restrain...and preserve their modesty and discover not their orna-^ merits; and let them throw their veils over their bosoms, and not show their ornaments unless... | |
 | Ada Goodrich-Freer, Adela M. Goodrich-Freer - 1924 - 366 páginas
...men. " Speak to the women that they refrain their eyes . . . and display not their ornaments except to their husbands, or their fathers, or their husbands' fathers, or their husbands' sons, or their brothers, or their husbands' brothers, or their sisters' sons," we read in... | |
 | Ada Goodrich-Freer - 1924 - 370 páginas
...men. " Speak to the women that they refrain their eyes . . . and display not their ornaments except to their husbands, or their fathers, or their husbands' fathers, or their husbands' sons, or their brothers, or their husbands' brothers, or their sisters' sons," we read in... | |
| |
And speak unto the believing women, that they restrain their eyes, and preserve their modesty, and discover not their ornaments, except what necessarily appeareth thereof: and let them throw their veils over their bosoms, and not show their ornaments,... 
