| Sir Thomas Elyot - 1883 - 558 páginas
...cap. 40. * Servius Sulpicius Rufus was consul BC 51. Cicero says: ' Fuit cnim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis et, ut ita dicam, tragicus orator : vox cum magna, turn suavis, et splendida : gestus et motus corporis ita venustus, ut tamen ad forum, non ad scenam... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1885 - 436 páginas
...MOKPH cum FPO, defcrvtiissc J. falls deperiisse A. ut ita dicam, tragicus orator, vox cum magna (um suavis et splendida ; gestus et motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non ad scaenam institutus videretur; incítala et volubilis пес еа redundans tarnen nee circumfluens... | |
| Marcus Tullius Cicero, Karl Wilhelm Piderit - 1889 - 320 páginas
...impellebat, ut idem facerent a se commoti quod 203 a Sulpieio concitati. Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis et, ut...orator. Vox cum magna tum suavis et splendida; gestus et autem cavendum ne, dum haec genera consectemur, in finitima et propinqua vitia veniamus. Kam gravi... | |
| Marcus Tullius Cicero, Karl Wilhelm Piderit - 1889 - 336 páginas
...Übertragung): vom Eindruck des Lautes und Klanges auf den Gehörsinn. Cato mai. 28 Omnino canorum illud in voce motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non...institutus videretur; incitata et volubilis nee ea redundaus tarnen nee circumfluens oratio. Crassum hie volebat imitari, Cotta malebat Antonium; sed... | |
| Marcus Tullius Cicero, Karl Wilhelm Piderit - 1889 - 346 páginas
...Eindruck des Lautes und Klanges auf den Gehörsinn. Cato mai. 28 Omnino canorum illud in voce 140 141 motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non ad scenam institutus videretur; incitata et v_olubilis nee ea redundans ^ '' tarnen nee circumfluens oratio. Crassum hie volebat imitari, Cotta... | |
| Marcus Tullius Cicero, Pietro Ercole - 1891 - 492 páginas
...impellebat, ut idem facerent a se commoti quod a Sul203 picio concitati. Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis et, ut ita dicam, tragicus orator. Vox cum magna turn suavis et splendida ; gestus et motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non ad scaenam... | |
| William Gardner Hale - 1891 - 364 páginas
...Antonii, omnium eloquentissimi, quos ego audierim. Cic. Tusc. 5, 19, 55. Puit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis et, ut ita dicam, tragicus orator. Cic. Brut. 55, 203. Acta enim Caesaris pacis causa confirmata sunt a senatu: quae quidem Caesar egisset,... | |
| Sallust - 1894 - 310 páginas
...commoti, quod a Sulpicio concitati. Fuü enim Sulpicius vel maxume omnium, quos quidem ego audioerim, grandis et, ut ita dicam, tragicus orator: vox cum magna tum suavis et splendida; gestns et motus corporis ita venustus, ut tamen ad forum, non ad scenam institutus videretur ; incitata... | |
| Henry Nettleship - 1895 - 336 páginas
...impellebat ut idemfacerent a se commoti, quod a Sulpicio concitati. Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis et ut ita...cum magna tum suavis et splendida ; gestus et motus corports ita venustus, ut tamen ad forum, non adscaenam institutus videretur ; incitata et volubilis,... | |
| |