 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 páginas
...said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof. O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. PSALM 137 THOMAS CAREW... | |
 | Stephen Jenks - 1995 - 482 páginas
...of Common Prayer.) 164. In the King James Version, "O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones." 165. The Scottish version,... | |
 | James T. Campbell - 1995 - 445 páginas
...said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof. O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. PSALM 137 7 The Making... | |
 | Harold Pinter, Anthony Astbury, Geoffrey Godbert - 1997 - 164 páginas
...said, Down with it, down with it, even to the ground. 8 O daughter of Babylon, wasted with misery: yea, happy shall he be that rewardeth thee, as thou hast served us. 9 Blessed shall he be that taketh thy children: and throweth them against the stones. Translated by... | |
 | Susan Fenimore Cooper - 1998 - 381 páginas
...more directly prophetic in character: "O, daughter of Babylon, who art to be destroyed (or wasted), happy shall he be that rewardeth thee, as thou hast served us. Happy shall he be that taketh and dasheth thy little ones against the stones." To the utmost has this... | |
 | Charles-Hubert Gervais - 1998 - 90 páginas
...retribuet tibi retributionem tuam, quam retribuisti nobis. O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. 9. Chœur Beatus qui tenebit, et allidet párvulos tuos ad petram. Happy shall he be, that taketh and... | |
 | Michael D. Goulder - 1998 - 354 páginas
...said, Rase it, rase it, Even to the foundation thereof. 8 O daughter of Babylon, that art laid waste, Happy shall he be, that rewardeth thee As thou hast served us. 9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock. The apparently straightforward... | |
 | Roger F. Cook - 1998 - 420 páginas
...it, rase it, even to the foundation thereof. s O daughter of Babylon, who art thou to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. 9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. In Heine's poem the... | |
 | Laurance Wieder - 1999 - 338 páginas
...Rase it, rase it, even to the foundation thereof. 8 O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. 9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. A Psalm of David.... | |
 | John R. Rice - 1969 - 440 páginas
...said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof. O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. " But why should any... | |
| |
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; Happy shall he be that rewardeth thee as thou hast served us. Happy shall he be that taketh and dasheth thy little ones against the stones. 
