 | 1880 - 400 páginas
...verily, God is forgiving and merciful. But fight them that there be no sedition and that the religion may be God's ; but, if they desist, then let there be no hostility save against the unjust. [190] The sacred month for the sacred month4; 1 The Arabs before Mohammed's... | |
 | E. M. Wherry - 1882 - 432 páginas
...latter might be attacked even in the Kaabah. This permission is, however, abrogated by chap. is. 5. temple, until they attack you therein ; but if they...you, slay them there. This shall be the reward of infidels. (192) But if they desist, GOD is gracious and merciful. (193) Fight therefore against them,... | |
 | 1886 - 552 páginas
...they have dispossessed you ; for temptation to idolatry is more grievous than slaughter ; yet fight not against them in the holy temple, until they attack...you, slay them there. This shall be the reward of infidels. But if they desist, God is gracious and merciful. Fight therefore against them, until there... | |
 | Muḧammad Yüsuf (khān bahādur.) - 1895 - 930 páginas
...they have dispossessed you ; for temptation to idolatry is more grievous than slaughter : yet fight not against them in the holy temple, until they attack...you, slay them there. This shall be the reward of infidels. 36 (31). No. 192. SIPAEA II, CHAPTEB II, p. 359, Vol. I. But if they desist, God is gracious... | |
 | Henry Coppée - 1895 - 552 páginas
...they have dispossessed you ; for temptation to idolatry is more grievous than slaughter ; yet fight not against them in the holy temple, until they attack...you, slay them there. This shall be the reward of infidels. But if they desist, God is gracious and merciful. Fight therefore against them, until there... | |
 | 1896 - 410 páginas
...lattrr mi :ht be attacked even in the Kaabah. This perminsion is, however, abrogated by chap. ix. 5. temple, until they attack you therein ; but if they...you, slay them there. This shall be the reward of infidels. (192) But if they desist, GOD is gracious and merciful. (193) Fight therefore against them,... | |
 | Isaac Adams - 1898 - 278 páginas
...perchance ye love a thing which is worse for you ; but God knoweth and ye know not. Koran, chapter 2. (4) Fight therefore against them until there be no temptation to idolatry, and the religion be God's. Koran, chapter 2. (5) Fight against the friends of Satan for the stratagem of Satan is weak. Koran,... | |
 | 1900 - 764 páginas
...verily, God is forgiving and merciful. But fight them that there be no sedition and that the religion may be God's ; but, if they desist, then let there be no hostility save against the unjust. [190] The sacred month for the sacred month4; 1 The Arabs before Mohammed's... | |
 | Isaac Adams - 1906 - 550 páginas
...perchance ye love a thing which is worse for you ; but God knoweth and ye know not. Koran, chapter 2. (4) Fight, therefore, against them until there be no temptation to idolatry, and the religion be God's. Koran, chapter 2. (5) Fight against the friends of Satan for the stratagem of Satan is weak. Koran,... | |
 | James Harry Scott - 1908 - 412 páginas
...they have dispossessed you; for temptation to idolatry is more grievous than slaughter ; yet fight not against them in the holy temple, until they attack...there be no hostility, except against the ungodly." 1 " When ye encounter the unbelievers, strike off their heads, until ye have made a great slaughter... | |
| |
And kill them wherever ye find them, and turn them out of that whereof they have dispossessed you ; for temptation to idolatry is more grievous than slaughter : yet fight not against them in the holy temple, until they attack you therein ; but if they... 
